It is *weird* and kind of self-parodic. The hero is just so mopey and ineffectual and the heroine does most of the heavy lifting.

I read le Chevalier au Lion, also. I really enjoyed reading the Lays of Marie de France, as well.